翻訳と辞書
Words near each other
・ Depleted uranium
・ Depleted zinc oxide
・ Depletion
・ Depletion (accounting)
・ Depletion and enhancement modes
・ Depletion force
・ Depletion gilding
・ Depletion region
・ Depletion-load NMOS logic
・ Deplorable Word
・ Deployable Joint Command and Control
・ Deployable Operations Group
・ Departure tax
・ Departure Tour
・ Departure Yard railway station
Departures (2008 film)
・ Departures (2011 film)
・ Departures (album)
・ Departures (collection)
・ Departures (magazine)
・ Departures (TV series)
・ Depastridae
・ Depati Amir Airport
・ Depati Parbo Airport
・ DePatie-Freleng Enterprises
・ Depaul
・ DePaul Blue Demons
・ DePaul Blue Demons men's basketball
・ DePaul Blue Demons women's basketball
・ DePaul Catholic High School


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Departures (2008 film) : ウィキペディア英語版
Departures (2008 film)

is a 2008 Japanese drama film directed by Yōjirō Takita and starring Masahiro Motoki, Ryōko Hirosue, and Tsutomu Yamazaki. Loosely based on ''Coffinman'', a memoir by Shinmon Aoki, the film follows a young man who returns to his hometown after a failed career as a cellist and stumbles across work as a '—a traditional Japanese ritual mortician. He is subjected to prejudice from those around him, including from his wife, because of strong social taboos against people who deal with death. Eventually he earns their respect and learns the importance of interpersonal connections through the beauty and dignity of his work.
The idea for ''Departures'' arose after Motoki, affected by having seen a funeral ceremony along the Ganges when travelling in India, read widely on the subject of death and came across ''Coffinman''. He felt that the story would adapt well to film, and ''Departures'' was finished a decade later. Because of Japanese prejudices against those who handle the dead, distributors were reluctant to release it—until a surprise grand prize win at the Montreal World Film Festival in August 2008. The following month the film opened in Japan, where it went on to win the Academy Prize for Picture of the Year and become the year's highest-grossing domestic film. This success was topped in 2009, when it became the first Japanese production to win the Academy Award for Best Foreign Language Film.
''Departures'' received mixed to positive reviews, with aggregator Rotten Tomatoes indicating an 81% approval rating from 103 reviews. Critics praised the film's humour, the beauty of the encoffining ceremony, and the quality of the acting, but took issue with its predictability and overt sentimentality. Reviewers highlighted a variety of themes, but focused mainly on the humanity which death brings to the surface and how it strengthens family bonds. The success of ''Departures'' led to the establishment of tourist attractions at sites connected to the film and increased interest in encoffining ceremonies, as well as adaptation of the story for various media, including manga and a stage play.
==Plot==
Daigo Kobayashi (Masahiro Motoki) loses his job as a cellist when his orchestra is disbanded. He and his wife Mika (Ryōko Hirosue) move from Tokyo to his hometown in Yamagata, where they live in his childhood home that was left to him when his mother died two years earlier. It is fronted by a coffee shop that Daigo's father had operated before he ran off with a waitress when Daigo was six; since then the two have had no contact. Daigo feels hatred towards his father and guilt for not taking better care of his mother. He still keeps a "letter-stone"—a stone which is said to convey meaning through its texture—which his father had given him many years before.
Daigo finds an advertisement for a job "assisting departures". Assuming it to be a job in a travel agency, he goes to the interview at the NK Agent office and learns from the secretary, Yuriko Kamimura (Kimiko Yo), that he will be preparing bodies for cremation in a ceremony known as encoffinment. Though reluctant, Daigo is hired on the spot and receives a cash advance from his new boss, Sasaki (Tsutomu Yamazaki). Daigo is furtive about his duties and hides the true nature of the job from Mika.
His first assignment is to assist with the encoffinment of a woman who died at home and remained undiscovered for two weeks. He is beset with nausea and later humiliated when strangers on a bus detect an unsavoury scent on him. To clean himself, he visits a public bath which he had frequented as a child. It is owned by Tsuyako Yamashita (Kazuko Yoshiyuki), the mother of one of Daigo's former classmates.
Over time, Daigo becomes comfortable with his profession as he completes a number of assignments and experiences the gratitude of the families of the deceased. Though he faces social ostracism, Daigo refuses to quit, even after Mika discovers a training DVD in which he plays a corpse and leaves him to return to her parents' home in Tokyo. Daigo's former classmate Yamashita (Tetta Sugimoto) insists that the mortician find a more respectable line of work and, until then, avoids him and his family.
After a few months, Mika returns and announces that she is pregnant. She expresses hope that Daigo will find a job of which their child can be proud. During the ensuing argument, Daigo receives a call for an encoffinment for Mrs Yamashita. Daigo prepares her body in front of both the Yamashita family and Mika, who had known the public bath owner. The ritual earns him the respect of all present, and Mika stops insisting that Daigo change jobs.
Sometime later, they learn of the death of Daigo's father. A reluctant Daigo goes with Mika to another village to see the body. Daigo is at first unable to recognize him, but takes offence when local funeral workers are careless with the body. He insists on dressing it himself, and while doing so finds a stone-letter which he had given to his father, held tight in the dead man's hands. The childhood memory of his father's face returns to him, and after he finishes the ceremony, Daigo gently presses the stone-letter to Mika's pregnant belly.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Departures (2008 film)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.